CATTI考什么，怎么报名

CATTI考试考查翻译专业能力（分口译、笔译两类共9个语种），报名需通过官网注册并完成在线缴费，具体流程如下：

📝一、考试内容与形式

科目设置

口译考试：含《口译综合能力》和《口译实务》两科。三级口译实务时长30分钟，其余为60分钟。

笔译考试：含《笔译综合能力》（120分钟）和《笔译实务》（***分钟）。

语种范围：英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语。

能力要求

测试双语互译能力，涉及法律、经济、科技等专业领域知识及文化素养。

高级别报考限制：报考一级需先通过二级考试。

考试形式

国内全面实行机考，支持多种输入法（如微软拼音、搜狗拼音、五笔等）；海外考点可选机考或纸笔作答。

📍二、报名流程与要求

报名资格

需满足以下条件之一：

大专及以上学历（在校生凭学生证）；

其他专业学历且从事翻译工作满2年；

其他专业在校生凭在校证明。

报名步骤

注册账号：登录完成注册。

选择科目与考区：按需选择语种、级别（口译/笔译）及考试城市。

提交材料：

身份证明（身份证/护照）；

学历证明（毕业证/学位证）或在校证明；

2寸白底免冠照片（注册后不可自行修改）。

缴费与确认：

在线支付订单（支持网银等多渠道）；

缴费后系统显示“报名完成”即为成功，需保留凭证。

注意事项

学历核验：若学历信息无法自动核验，需通过学信网申请验证报告并人工审核。

异地报考：部分省份要求属地化管理（如陕西），需提供当地居住/工作证明；无明确说明的省份可跨省报考。

🏆三、考试价值与备考建议

证书权威性

CATTI是中国唯一纳入国家职业资格目录的翻译类考试，证书全球通用。

国际版（CATTIInternational）已覆盖中英、中日、中韩等语种，推进国际互认。

免试政策

已获二级口译（交替传译）证书者，报考同声传译时可免考《口译综合能力》。

备考策略

分阶段学习：制定计划，强化专业领域词汇（如经济、科技术语）。

模拟训练：熟悉机考界面，练习输入法切换与时间管理。

实战积累：多参与双语交流，提升临场反应能力。

❓常见FAQ：

能否中途退出考试？
→❌考试系统锁定界面，交卷前无法退出，提交后无法返回答题。

报名后信息填错怎么办？
→未缴费可自行修改；已缴费则无法修改，需联系考试机构处理。

属地要求如何查询？
→需查看报考省份的考试通知，常见情况如下：