陈晓春 2025-12-12 16:58:55
报考CATTI证书无学历、专业、年龄限制,只需具备一定外语水平并遵守法律法规,通过全国专业技术人员资格考试报名服务平台在线注册、选择科目并缴费即可完成报名。
基本要求
中国公民需遵守宪法与法律,恪守职业道德;
外籍及港澳台人员经批准在中国就业且符合条件者也可报考。
无硬性限制
不设学历、专业、年龄或资历门槛,在校生/非外语专业均可报考。
一级翻译需先取得二级证书并具备丰富工作经验。
语言能力参考
英语专业建议专四/专八水平,非英语专业CET-6优秀(或四六级总分550+)较稳妥;
三级考试侧重基础翻译能力,适合入门者。
时间与入口
全国统一报名平台:全国专业技术人员资格考试报名服务平台();
2024年报名期为8月22日-9月11日(各地略有差异,需关注当地公告)。
操作步骤
| 步骤 | 操作内容 |
|---|---|
| 1 | 注册账号并登录系统 |
| 2 | 选择考试语种(英/法/日等)及级别(一/二/三级) |
| 3 | 填写个人信息,上传身份/学历证明(如有) |
| 4 | 选择考点并在线缴费(缴费成功即报名生效) |
| 注意:考点一旦选定不可更改,准考证需考前自行打印。 |
考试分类
笔译与口译两大类别,各设三级(初级)、二级(中级)、一级(高级);
新手建议从三级笔译入门,职场进阶可挑战二级。
科目与难度
| 级别 | 学历建议 | 难度要求 | 考试科目示例(笔译) |
|---|---|---|---|
| 三级 | 高中及以上 | 基础双语能力 | 《综合能力》+《笔译实务》 |
| 二级 | 本科(无专业限制) | 一定范围、难度的翻译 | 同三级,内容深度增加 |
| 一级 | 需先取得二级证书 | 广领域、高难度翻译 | 评审制(需提交翻译业绩) |
更多细节(如各语种开考情况、实务题型)可查阅:
CATTI报考潜规则与等级选择建议
2024年官方报名流程与考点注意事项
三级考试备考策略与证书含金量分析