2025翻译专业资格证怎么考，自己可以报名吗

2025年翻译专业资格证可通过官网自主报名，报考无专业限制但需满足相应级别条件。

一、报考条件与资格

一级翻译考试

需满足以下条件之一：

已取得同语种二级翻译证书；

已评聘翻译专业职务（如中级翻译职称）。

面向对象：在职翻译人员或已通过二级考试者。

二、三级翻译考试

无专业、学历、工作年限限制，凡遵守法律、职业道德且具备外语能力者均可报考。

包括学生、自由职业者等非专业人士。

免试政策

已获二级口译（交替传译）证书者，报考二级同声传译时可免考《口译综合能力》；

翻译硕士在读生报考二级翻译时，可免考《口（笔）译综合能力》科目。

二、报名流程与注意事项

官方报名渠道

登录中国人事考试网注册，选择考区与语种/级别，签署《诚信承诺书》。

港澳台及外籍人员需持境内就业证明报考。

承诺制审核

报名采用“告知承诺制”，若发现信息不实或资格不符，将取消成绩/证书。

关键材料

身份证明、学历/职称证明（仅一级需提供）、免试证明（如适用）。

三、考试安排与形式

2025年考试时间为6月21日-22日，全国21个城市设考点。考试形式为机考，具体科目安排如下：

注：

口译考试需现场录音，笔译需用键盘输入；

仅英语开考同声传译，其他语种仅设交替传译；

输入法限系统内置（如搜狗拼音、微软IME等），禁止自带词典/电子设备。

常见FAQ：

Q：考试后多久拿证？证书有效期？

成绩合格者约考后3个月获证，证书永久有效，全国通用。

Q：能否同时报考多个语种或级别？

可报考不同语种，但同次考试仅限一个级别（如英语二级+日语三级）。

Q：机考故障如何处理？

若考试中断，服从监考安排重启或补时；系统自动保存进度，故障不影响已答内容。

更多细则可查阅：或属地人社局通知。