如何自考翻译专业资格证书需要什么条件

：
自考翻译专业资格证书需满足基本学历要求（高中及以上），具备相应语言能力，通过官方报名渠道完成注册并参加统一考试，具体条件因证书类型（学历证书或CATTI职业资格证）而异。

一、基本报考条件

学历要求

报考自考翻译专业学历证书需高中及以上学历；已持有大专学历者可直报本科段。

报考CATTI翻译资格证（职业类）无学历、年龄限制，仅需具备一定外语水平。

语言能力

需掌握听、说、读、写综合技能，建议有翻译实践经验。

其他能力

熟悉计算机操作及翻译软件（如辅助翻译工具）。

二、报名流程与考试安排

报名步骤

学历自考：登录本省教育考试院官网注册，填写个人信息、选择科目，上传身份证、学历证明、照片等。

CATTI考试：通过全国翻译资格考试官网（CATTI平台）报名，缴费后打印准考证。

考试科目与形式

考试时间

学历自考：每年4月、10月；

CATTI考试：每年6月、11月（具体以官网通知为准）。

三、证书类型与免试政策

证书区分

学历证书：通过自考科目（各科≥60分）后由教育部门颁发，用于求职/晋升。

职业资格证：CATTI证书分为三级（三级基础、二级专业、一级资深），全国通用。

免试条件

CATTI二级：翻译硕士（MTI）在读生免考《综合能力》，仅考实务；

二级口译同声传译：持有二级交替传译证者免考《口译综合能力》。

常见FAQ：

非英语专业能否报考？
可以。CATTI考试不限专业背景，学历自考仅需高中以上学历。

考试未通过如何补考？

学历自考：未合格科目可在下次考试重新报考；

CATTI：单科成绩保留1年，次年需重考未通过科目。

如何高效备考？

学历自考：利用各省自考办提供的辅导课程及真题；

CATTI：依据官网考试大纲训练实务能力，推荐使用《翻译实务》真题集。

更多细节可查阅：、。