刘云 2025-12-01 08:49:04
翻译专业资格(CATTI)考试报名本身不需要缴纳培训费,官方收取的是考试报名费,具体金额因考试级别、科目(口译/笔译)及报考地区而异;而报班培训费属于考生自愿选择的商业服务,费用从数百元到上万元不等。
考试报名费由各省市人事考试中心根据物价标准制定,用于考务组织,与培训无关。费用规则如下:
地域差异:
北京、上海等一线城市:一级口译约500元/科,二级笔译约200元/科(参考2024年标准)。
广东、黑龙江等省份:三级笔译约100-150元,口译费用普遍高于笔译(如广东一级口译500元)。
级别与科目:
口译费用>笔译费用(因设备与人力成本更高);
一级>二级>三级(高级别考试难度与成本更高)。
缴费规则:报名成功并缴费后不予退还,逾期未缴费视为放弃。
培训课程非强制要求,费用由市场决定,考生可按需选择:
基础网课:
单科冲刺班约300-800元(如三级笔译实务);
全科系统班约1000-3000元(含教材与模拟题)。
高端面授班:
一线城市集训营约5000-15000元(含名师指导、机考模拟等);
同声传译专项培训可达20000元以上。
免费资源:部分机构提供试听课或公开课,官方考试大纲也可免费下载备考。
报名唯一途径:
通过中国人事考试网()或省级人事考试网(如北京、黑龙江)报名缴费,无其他代收渠道。
培训甄别建议:
拒绝声称“包过”或“代报名”的机构(考试无保过政策);
优先选择具备CATTI教研资质的机构(可查验师资与学员通过率)。
费用查询方式:
报名费:访问报考地人事考试网(如“黑龙江人事考试网”)查看当年通知;
培训费:对比多家机构课程内容与价格,避免预付费陷阱。
提示:2025年考试报名集中在4月16日-25日(如北京、黑龙江),建议提前注册账号并核实学历信息,避免因资格核查延误缴费。